Be dumb with astonishment
惊得目瞪口呆
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
dumb
[dʌm]
adj. 哑的，无说话能力的;不说话的，无声的;沉默的，无言的;口齿不清的，（在政府中）无代言人的，政治上无发言权的;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
🗣️ 情景例句
Thanks, John. You really go out of the way to make me feel welcome. Thanks you very much.
约翰，谢谢你。你真是煞费心思来让我感受到欢迎。谢谢你！
If you do have the sincerity to do business with us, please show me your cards and put them on the table.
如果您确有诚意与我们做生意，请摊牌吧。
and secondly, those whose work and pleasure are one.
第二类人的工作和娱乐是一回事。